由广州芭蕾舞团创作排演的芭蕾版本《风雪夜归人》在尊重原著的基础上进行了大胆的重新诠释，以当代人的视角出发，根据芭蕾艺术所具有的独特表现形式，将一个婉转凄美又感人至深的悲剧故事娓娓道来，并在叙事与抒情的同时，加入了抽象化的处理，充分发挥了肢体语言细腻传情的艺术特长。而在舞蹈语汇上，该剧吸收了传统民族舞蹈、戏曲等各种元素，并以其深刻的思想内容、鲜明的人物形象、浓郁的民族风格和优美的传统音乐，对中国民族芭蕾的创作进行了一次有益的尝试。
　　同时，《风雪夜归人》的幕后团队也是一次跨界合作的“强强联手”。其中囊括了著名导演陈建骊、残奥会作曲方鸣、杨丽萍《云南映像》的舞美设计孙天卫、奥运会服装设计之一麦青等各界精英。

　　剧情简介：
　　春红楼的头牌姑娘玉春被法院院长苏弘基赎出纳为四姨太。从火坑跳入豪门，玉春却淡然处之，仿佛置身其外。红极当时的男旦莲生不经意间遗落下围巾，路过的玉春拾起送还，一个蓦然回首，一个惊鸿一瞥，二人心湖春水顿被吹皱。奈何真心相爱难敌世态炎凉，二人最终天各一方。二十载似水流年。一个纷飞大雪之夜玉春归来，却发现被白雪覆盖的莲生已然逝去。在这沉重冷酷的寒夜，人们都在为自己的追求无畏付出，当蓦然回首来时路，不禁惘然……

　　广州芭蕾舞团：
　　广州芭蕾舞团成立于1994年1月，由著名舞蹈家张丹丹女士担任团长及艺术总监。
　　建团以来，舞团排演了大量古典芭蕾经典作品，包括：《葛蓓莉娅》、《天鹅湖》、《罗密欧与朱丽叶》、《吉赛尔》等，并通过排演古典作品形成了舞团严谨、规范的表演风格。同时舞团还排演当代编舞家的优秀作品，如：《安娜?卡列尼娜》、《茶花女》，音乐交响芭蕾《拉赫曼尼诺夫第二钢琴协奏曲》等，从而展示出芭蕾艺术旺盛的生命力和丰富的多样性。
　　舞团在继承优秀民族传统方面表现得尤为突出，创编、演出了一系列民族芭蕾舞剧：《兰花花》、《洛神》、《玄凤》、《梅兰芳》、《梦红楼》、《图兰多》，以及民族交响芭蕾《黄河》、《梁山伯与祝英台》、《第一小提琴协奏曲》，由此彰显出广州芭蕾舞团独树一帜的艺术风格和创作激情。
　　同时，剧团注重艺术人才队伍建设，坚持每年邀请国内外专家、知名芭蕾导师来团授课或编排节目，使舞团始终保持着朝气蓬勃的精神面貌，并在艺术上逐渐走向成熟，培养了一批优秀演员，引起了国内外芭蕾界的广泛注目。
　　在国际交流方面，广州芭蕾舞团亦表现不俗，至今已先后赴俄罗斯、英国、美国、加拿大、法国、澳大利亚、意大利、德国、西班牙、瑞士、芬兰、秘鲁、古巴、日本、韩国、蒙古、新加坡及香港、澳门和台湾地区演出、访问、交流，扩大了中国芭蕾艺术在世界范围内的影响力。